ラベル GENRE (韓国) の投稿を表示しています。 すべての投稿を表示
ラベル GENRE (韓国) の投稿を表示しています。 すべての投稿を表示

2009/01/28

소갈비

なんでもない日の夕ごはん。
しかもちょっと手抜き。
  
少し前に焼肉をした際、牛肉が少し余ったので、
ジップロックにタレと一緒に入れて、冷凍しておきました。
  
今日の夕ごはんは、それを解凍したのと、人参を一緒に炒めて、
ゆでた青梗菜の上にのせたもの。
  
それに、キミセ醤油さんの「五穀紅ごはん」。
この「五穀紅ごはん」、少し味付けの濃いおかずの時には、必ず登場します。
そのまま、おにぎりにして食べても、かなりおいしいんですが、
しっかりした味わいなので、しっかり味のおかずと、バランスが良い気がします。


使ったタレは、韓国系スーパー「Hankook Supermarket」 で購入したもの。

  
おいしかったのでご紹介しようと、web上で探したんですが、
なんせ、ハングル語がさっぱりわからないのでラベルが読めない・・・。
文字の形でなんとか判別を試みてみました。多分、これ。
  
タイトルの文字も、なんて書いてあるんだかさっぱりわかってないですが、
多分、タレの名前はこれじゃないかと思って、コピペしてみました。
    
韓国は、日本とも中国とも近いのに、
話し言葉や文法は日本語と共通する部分があるのに、文字の形は、独特ですよね。
どちらが上だか下だか、何が違うんだか、どんな法則性があるんだか、さっぱりです。
  
日本語も、他の国の方からみれば、
同じ感想を持たれること間違いなし、なんでしょうけどね。

2008/02/24

鍋づくし

寒い時期には、夕食が鍋、というのが多くなります。
簡単だし、あったかいし、おいしいし、野菜もたくさん食べられるし。
ひとり暮らしのときも、時々、作って食べてましたが、
ふたり暮しになったら、もっと、よく作ってるかも。

そんな、鍋、最近の3種類をご紹介。


ひとつめはチゲ鍋。

チゲ鍋は、市販の素を使うより、
鶏がらスープとキムチを使った方が、断然 、おいしい。
この日は、豚ばら肉でしたが、餃子や鶏団子を入れるのも好きです。

ふたつめは豆乳鍋。
こちらでも豆乳は一般的に売られていて、
フレーバー付きのものなど、ひょっとしたら、日本よりも種類が多いかも。

鍋は、だし汁(顆粒の和風だし+水)と豆乳を、1:1位で使って、
とうふや厚揚げ、水菜、キノコ、人参、葉野菜を入れて、
煮えたところを、ぽん酢や七味唐辛子をかけて食べています。

みっつめは白菜と豚肉の鍋。
これは、一番簡単。
一口大に切った白菜と、食べやすい大きさにきった薄切りの豚肉を、
鍋に、白菜、豚肉、と交互に重ねて、日本酒をさっと回しかけて、
蓋をしたら、中火から強火にかけて、火が通ったら出来上がり。
これも、ぽん酢でいただきます。


白菜も豚肉も、びっくりするくらい甘くて美味しくなって、
しかも、あっさりなので、ひとりで、白菜1/4くらい、軽く食べられそう。

白菜の代わりにキャベツでもOKですが、
キャベツは白菜よりも水分が少ないので、
少し日本酒を多めに入れるか、もしくは水を加えた方がいいかもしれません。



“人気レシピブログランキング”に参加中♪

2007/05/04

韓国焼肉定食

今日の夕ごはん
 # 牛タンの塩焼き
 # 骨付きカルビ 温野菜添え
 # 韓国キムチ
 # おみそ汁
   
     

食卓に鉄板をおいて焼肉をするのは楽しいけど、
においが気になるところ。
なので、今日は、あらかじめ焼いてしまって、「焼肉定食」にしてしまいました。
        
カルビは、焼く1時間ほど前から、韓国の焼肉のタレに漬け込んでおき、
牛タンも、塩をふって、味を馴染ませ、
食卓の準備がほぼ整ってから、
フライパンを2つ使って、一気に焼きました。
      
レモンを絞った牛タンにキムチを巻いて食べてみたら、
キムチの酸味がタンとよくあい、
キムチの辛味も和らいで、
とてもおいしくいただけました。
オススメです。
    
  “人気レシピブログランキング”に参加中。

2007/04/29

韓国風冷麺

今日のお昼ごはんには、
韓国系スーパー"Han Kook Supermarket"で買ってきた冷麺を作りました。

“作った”といっても、
スープの素も入っているので、とてもお手軽。


麺を茹でて、水洗いしてぬめりを取っている間に、
トッピングを準備。

あまり冷麺を食べたことがないので、
適当に、トッピングになりそうなものをあれこれ。

豆鼓や甜面醤などで甘辛く味付けした、豚肉とキャベツの炒めもの。
きゅうりの千切りに、ゆで卵。
韓国から送っていただいた味付け海苔に、
Han Kookで買ってきたキムチ。


麺と一緒についてきたスープは、
作っているときは、一味たりないなあと思いましたが、
トッピングを乗せたら、ちょうど良くなりました。

特に、キムチ!
この冷麺の時には、くれぐれも、キムチは忘れずに!
ビックリするくらい、仕上がりの味が違います。

  “人気レシピブログランキング”に参加中。

2007/04/14

手巻き焼肉

今日の夕ごはんは、焼肉を手巻き寿司風に。

韓国風の焼肉のタレに漬け込んだ焼肉、
キムチ、焼きナス、ごはんなどを準備。
レタスや海苔に巻いていただきます。

お好みで、辛みそなどをつけて、
昨日の残り物の肉じゃがもつまみつつ、
ビールを飲みながら、巻いては食べ、巻いては食べ。

手で食べるものって、なんだか、余計においしい気がします。


  “人気レシピブログランキング”に参加中。

2007/04/01

韓国風焼肉

今日は、以前から行ってみたかった、韓国系のスーパーへ。
 
日本のもの、日本でも馴染み深いものがたくさんあって、しかもちょっとお安め。
韓国人のクラスメートオススメのキムチを買いに行ったはずが、
あれこれ予定外のものまで買い込んでしまいました。
 
で、買い込んだ薄切り肉で、今日の夕ごはんは焼肉。
大好きな牛タンは塩コショウして、レモンで。
日本のものよりも、かなり薄めに切られてます。
2枚で、日本の1枚分位の厚さ。
 


骨付きの肉はタレに漬け込んで。
このタレも、韓国在住の学生時代の先輩が送ってくれたもの。
スーパーにも売っているのを確認できたので、安心して存分に使えます。


久しぶりの焼肉♪
レタスに巻いたり、辛みそをつけたり、
がんがん焼いて、がんがん食べて、
ビール片手に、お腹が苦しくなるくらい食べてしまいました。

2007/03/06

韓国風鍋

先日、ESLのクラスメート(韓国人)が、こんなものを持ってきてくれました。                     韓国風の鍋のもと。
と、それに入れる、お豆腐。
このお豆腐、“extra soft”だけあって、プリンのような触感。

作り方は簡単。

鍋にお湯を沸かし、粉末のスープの素を溶かし、豆腐を崩し入れて温め、そこに、見るからに辛そうな赤いオイルをいれ、魚介や肉、野菜を煮込み、最後に、そこに卵も落として出来上がり。

私にはちょっと辛くて、口の周りが痛くなるほどでしたが(笑)、インスタントの割には、味がしっかりしていて、good!でした。


以前、これをくれた彼女を含めたクラスメート韓国料理店に行って、これと同じようなものを食べたことがあります。
辛さが何段階かになっていて、私は、一番マイルドなものでも、ちょっと辛かったのですが、韓国の人達は平気な顔で、一番辛いのを食べてたなーと思い出しました。
辛いものに対するキャリアが違うのかもしれないですねー。